Sarà un piacere incontrarvi ad Orticola, vi aspetto da venerdì a domenica!

Qui tutti i dettagli

Lo Spazio Sumampa ospita il lavoro di Marco Gaviraghi Calloni, scultore di grandi opere site specific . Marco Gaviraghi Calloni , in collaborazione con il vivaio Cascina Bollate, realizza un'installazione con i suoi vasi in Corten e una selezione di erbe ornamentali. Il metro cubo è il modulo replicato, accostato e sovrapposto, che racchiude scomposti gli elementi per un giardino: acqua vasi e piante.

“...Forte come il ferro, duro come il Corten, e per questo impermanente. Come le statuette africane, come le colonne romane richiamate dalle scannellature di altri vasi, gli oggetti diMarco G. Calloni si lasciano cambiare dal tempo. Il ferro, esposto agli elementi, gradualmente arrugginisce e viene corroso. Anche il Corten, una lega che oltre al ferro include rame, cromo, nichel ed altro, simodificama in capo a due anni forma una patina che arresta il processo di corrosione. Imetalli tagliati e saldatimostrano nelle giunture e nei dettagli la traccia delle loro origini, la fiamma nera della saldatrice è unmotivo decorativo, e nell’ossidarsi continuano a cambiare colore. Vivendo, crescono ematurano. Dialogano con la natura circostante, in continua evoluzione. Così come le superfici profondamente sbalzate giocano con lo spostarsi della luce, il loro lento ossidarsi riflette il cambiamento delle piante che li circondano o che contengono...”
da Il bello è quel che resta di Anna Piussi

The Spazio Sumampa welcomes the work of Marco Gaviraghi Calloni, sculptor of large site specific works. Marco Gaviraghi Calloni, in collaboration with the Cascina Bollate Nursery, is showing an installation of his vases in Corten with a selection of ornamental herbs. The module is the cubic meter repeated, approached and superimposed to make up the garden elements: water vases and plants.

“...Strong as iron, hard as Corten, and for this impermanent. Like African statues or Roman columns traced with the ribbing of other vases,Marco G. Calloni allows his objects to change with time.When iron is exposed to the elements it eventually rusts and corrodes. Even Corten, an alloy containing copper, chrome, nickel as well as iron changes and by the time two years has passed, a patina forms that stops the corrosion process. Themetals, cut and welded, show their seams and in the details trace their origins. The black flame of the welding torch is a decorativemotive and as it oxidizes continually changes color. They live, grow andmature, dialoging with the surrounding ambient in constant evolution. So as the deeply embossed surfaces catch the play ofmoving light, their slow oxidation reflects the change in the plants that they hold and that surround them...”
from Beauty is what remains by Anna Piussi